Jeudi 28 février 2008

A qui je ressemble ?

Catégorie Notre famille à 12:32 par Claire    Imprimer cet article

Difficile à dire pour le moment… Seule certitude, tu es un beau bébé, comme pourront le constater les utilisateurs ayant pris le temps de s’enregistrer pour accéder à nos albums.
Pour le moment je n’ai mis que quelques photos mais nous en ajouterons au fur et à mesure!
Pour ceux qui n’ont pas trouvé le temps de s’enregistrer, j’en mets une petite ici!
Voici notre Pauline il y a deux heures.

Permalien 4 commentaires

Vendredi 22 février 2008

Rentrées à la maison!

Catégorie Notre famille à 11:56 par Claire    Imprimer cet article

Nous voici arrivées il y a vingt minutes… Pauline dort paisiblement et je ne vais pas tarder à la rejoindre!
Nous sommes en très bonne forme après un séjour à la maternité absolument fabuleux.
Mais qu’il fait bon de retrouver son chez soi et de débuter la vie à 3!
Merci pour les nombreux mails que j’ai reçus! Je tâcherai d’y répondre dès que j’en aurai le temps et de raconter ici même ce que nous avons vécu ces derniers jours!

Permalien 2 commentaires

Mardi 19 février 2008

Bienvenue!

Catégorie Notre famille à 13:35 par Arnaud    Imprimer cet article

C’est une petite fille prénommée Pauline (ポーリーヌ) de 2.998Kg qui a fait son apparition dans notre vie ce 18 février 2008 à 13h13 !

Nous sommes actuellement bien occupés à apprendre à nous occuper d’elle alors nous allons être un peu silencieux durant cette semaine et nous reviendrons bien vite mettre des photos dans les albums et vous raconter le début de cette aventure passionnante!

Merci pour les nombreux messages qui nous parviennent.

Permalien 6 commentaires

Dimanche 17 février 2008

La promenade de bébé

Catégorie Le Japon vu par..., Notre famille à 21:09 par Claire    Imprimer cet article

Chose promise, chose dûe, voici donc la fameuse poussette japonaise que nous avons achetée la semaine dernière. Ici, pas de nacelles (lit auto) à fixer sur un chassis, même les cosy (siège-coque/auto) sont rares. N’étant pas véhiculés, nous avons pu opter pour ce style de poussette plus adaptées aux métros et aux trottoirs tokyoïtes encombrés. Nous sommes bien loin des larges poussettes occidentales, qui nous semblent quelque peu encombrantes en comparaison! On a souvent tendance à parler des poussettes en leur accolant une marque de voitures. La notre est donc la “Smart des poussettes” ! Plutôt qu’un long discours, voici une petite vidéo :

En résumé :
les + : le poids plume (3,9kg), la maniablité, la facilité d’utilisation, la position allongée, les coussins pour le confort du nouveau-né, la largeur passe-partout, la réversibilité.
les – : les roues nous semblent peut-être un peu fragiles (à voir), la hauteur (mieux vaut ne pas mesurer 1,90m si on tient à son dos!)

Et voilà, il ne reste plus qu’à attendre bébé pour la version test en situation… Pour le moment, le futur-papa s’entraine! Moi aussi d’ailleurs, je m’entraine pour la promenade, mais davantage avec l’écharpe de portage dont je teste les noeuds. J’ai eu l’agréable surprise de découvrir ces derniers temps d’autres mamans francophones utilisant l’écharpe, ici même à Tokyo. Deux d’entre elles ont même organisé une réunion de découverte jeudi dernier, me donnant ainsi l’occasion de m’y remettre un peu. A nous les belles promenades sous les cerisiers en fleurs dans quelques semaines !

Permalien 3 commentaires

Samedi 9 février 2008

Nouveaux albums

Catégorie Non classé à 21:57 par Claire    Imprimer cet article

Plusieurs nouveaux albums sont désormais en ligne.
Qui que vous soyez, lecteurs du blog, amis, famille, pensez à vous enregistrer pour avoir accès à plus de photos! 
Pour vous enregistrer c’est par ici : Photographies
Quelques petits bugs subsistent, merci de votre patience !

Permalien Un commentaire

Lundi 4 février 2008

Une future maman bien occupée

Catégorie Non classé à 16:50 par Claire    Imprimer cet article

Aujourd’hui :
2 colis en une heure :
-Le premier venait de France et je remercie grandement mon amie Albine pour toutes ces petites attentions : l’idée des plats en boite (Ravioli, cassoulet, tartiflette !) est vraiment formidable ; l’après-naissance sera plus facile et la simplicité des boites de conserves nous manque ! Je vais essayer de ne pas entamer dès maintenant les tablettes de chocolat, bonbons, compotes, biscuits et autres mais d’en glisser une partie dans ma valise pour le séjour à la maternité !
Un détail cependant avec les boites Colissimo : pensez à les solidifier et à bien caler ce qui est à l’intérieur. L’avion a du faire quelques loopings et le colis a visiblement été réparé par le service de la poste japonaise. Certains biscuits semblent avoir un peu souffert (miettes ou morceaux, le goût sera le même !)
-Une heure après, deuxième coup de sonnette et voilà notre poussette japonaise, commandée hier en magasin, livrée en moins de 24h à domicile pour 500 yens (3 euros). Je n’ai pas le droit de l’ouvrir avant que le futur papa ne soit là mais elle fera l’objet d’un post à part entière, sans aucun doute !

Résumé des semaines précédentes :
Comme Arnaud le disait dans ses précédents messages, nous avons commencé à préparer activement l’arrivée de bébé. Il ou elle n’est pas encore là mais occupe déjà beaucoup de place dans notre petit appartement ! Nous sommes désormais prêts et s’il pointait le bout de son nez demain, nous pourrions l’accueillir sans trop de panique. Mais cela ne fut pas simple. Du moins, pas autant que si nous étions en France ! J’avais souvent eu l’occasion de m’occuper de petits bouts de chou, je savais à peu près quoi prévoir, mais ici, beaucoup de choses sont différentes !

Par exemple, pour le couchage. Bébé ici dort avec papa et maman ! Et quand il ne dort pas dans leur lit directement, il a un lit dont la barrière est amovible ou s’abaisse afin de s’accoler parfaitement au lit des parents, selon la hauteur de ce dernier. Par contre, le sommier quand il est en hauteur (comme sur la deuxième photo) ne se baisse pas ; j’imagine donc que ces lits servent 6 mois environ, le bébé ensuite risquant de se mettre debout en s’aidant des barreaux et donc de basculer ?
En tous cas au Japon, le « cododo » est la règle, et ce pendant plusieurs années.
On a repris le concept en l’adaptant avec un matelas français accolé à notre canapé/lit ce qui devrait faciliter l’allaitement nocturne. Voici un aperçu sur la 3^ème photo, mais le « tour de lit » n’est pas terminé.

Pour les derniers achats pour bébé (produits pour sa toilette et autres petites bricoles), nous nous sommes rendus hier dans le temple japonais de la puériculture : Akachan Honpo. Quel casse-tête pour y trouver ses repères quand tout est en japonais sur les produits ! Difficile de savoir si telle bouteille contient du shampoing ou du gel douche, si telle autre est un produit pour les fesses ou pour le visage ! Il y a des tas de sortes de lessives : hypoallergénique, anti-bactérienne, sans parfum, sans colorant, avec ceci ou sans cela. On ne trouve pas (ou peut-être : on n’a pas trouvé) de produits pour nettoyer les yeux ; en France, on a du sérum physiologique mais ici, je suppose qu’on utilise simplement de l’eau. Je verrai bien à la maternité. Heureusement en tous cas que le futur papa parle japonais et qu’il est très patient! Nous sommes restés plus de deux heures dans le magasin!

Autres exemples un peu déconcertants : on ne trouve pas de gigoteuses/turbulettes, les bébés dorment avec des couettes (complètement déconseillées en France en raison du risque d’étouffement ; on trouve des transats qui se branchent pour bercer artificiellement le bébé ; il n’y a pas de tables ou de matelas à langer sauf à Ikea ; on ne voit aucune poussette avec nacelle/lit auto et rares sont celles sur lesquelles ont peut fixer un siège coque ; il y a très peu de bodies normaux (selon notre norme…) mais des sous-vêtements très amples ; et globalement, on trouve des vêtements de bébé assez éloignés de nos goûts…
Pour nous équiper sur le plan vestimentaire, hormis la récup à droite à gauche, nous avons commandé à la Redoute en France, la déduction de la TVA compensant quasiment les frais de port !
J’ai également sorti ma machine à coudre japonaise (une merveille, si simple d’utilisation) et je me suis lancée.
Robe rose et salopette bleue, afin que bébé ait une jolie tenue adaptée, quel qu’il soit!
Alors bébé, fille ou garçon ? Encore quelques jours de patience avant d’avoir la réponse (mais les paris sont ouverts) !

Il me reste les finitions (boutons pour fermer la salopette, pressions à l’entre jambe, et fermeture de la robe).
Pour la salopette, je me suis inspirée du tutoriel trouvé ici : http://innamorata.canalblog.com/archives/2006/05/11/1859567.html en prenant les mesures sur des tenues du 3 mois que j’ai ici, en modifiant l’entre jambe pour changer plus facilement la couche. Pour la robe, ça doit être du 1-2 mois environ… Le livre des techniques de couture offert par ma belle-mère m’a bien servi!

Dans notre appartement japonais, il a fallu faire de la place pour bébé.
Nous avons de grands placards très profonds servant théoriquement à ranger les futons en journée.
Voici donc celui du bureau dans une version Avant/Après :

Nous avons également acheté une commode afin de mettre ce qui était anciennement dans ce placard (à savoir, mon matériel de cours de « remédiation scolaire ») ainsi que les vêtements de bébé supérieurs au 6 mois.

Cela n’empêche pas bébé de déjà s’étaler! “S’il te plait, bébé, range ton transat, il est dans le passage!”

Voilà, je sais bien que tous ces préparatifs ne justifient pas mon absence du blog mais ça l’explique en partie.
Et je me suis quand même aussi occupé de vous, chers lecteurs, en ajoutant deux albums photos dans la partie “Nous au Japon” ; Mammig pourra ainsi constater que j’ai enfin mis les photos de son voyage datant d’avril dernier…
Mais promis, sauf accouchement d’ici là, je devrais parler bientôt du suivi de la grossesse au Japon, du moins du côté “maman” puisque le futur papa a déjà pas mal débroussaillé le sujet!

Permalien 2 commentaires

Imprimer cet article

Catégorie Non classé à 15:38 par Arnaud    Imprimer cet article

Une nouvelle fonctionnalité est apparue sur ce blog: “imprimer cet article”. C’est sur ce lien, qui se trouve sous le titre de chaque article, que vous appuierez pour détruire la forêt amazonienne imprimer un article que vous souhaiter partager ou pour le lire tranquillement. Une nouvelle fenêtre (ou onglet) s’ouvrira et vous pourrez directement l’imprimer : en appuyant sur le lien proposé en haut de cette nouvelle page ou en passant par le menu “fichier” de votre navigateur!

Je ｎe nommerai pas les personnes qui utiliseront ce lien mais je pense bien fort à elles…

Permalien Commentaires

Dimanche 3 février 2008

Il neige … encore et toujours

Catégorie Au jour le jour à 8:30 par Arnaud    Imprimer cet article

“Quand ils annoncent de la neige, ils ne font pas semblant!” Telle est la phrase de Claire après voir regardé par la fenêtre. Il est vrai que nous avions vu la météo à la télé hier matin pendant les interminables heures d’attente à l’hôpital.

Il est 8h30, la France s’endort (chanceux!) et Tokyo se réveille sous la neige.

Permalien Commentaires

Samedi 2 février 2008

Pour les grasses matinées, il faudra repasser!

Catégorie Au jour le jour à 21:13 par Arnaud    Imprimer cet article

C’est ce que j’ai compris après la longue matinée d’aujourd’hui… Elle commencait très tôt puisque nous avions rendez-vous avec la madame de l’hôpital pour voir Bébé et vérifier qu’il grandissait bien. Monsieur ou Mademoiselle se porte bien et fait du trampoline avec sa tête, ce qui embête Petite Maman mais qui doit être amusant. Nous avons aussi eu une longue discussion avec les sages femmes pour leur remettre le projet de naissance. Nous en avons profité pour visiter les salles de travail, salles d’accouchement et une des chambres. Tout celà a fait bien mal à mon portefeuille (Ils nous ont facturé ces petits extras!). Sans compter qu’ils me feront payer ma présence lors du premier coucou de Bébé… Ben tiens… Ils vont regretter de me faire payer si cher… ou si peu cher vu comment je vais faire mon “Français de base”. Mais quand on aime, on ne compte pas. Là, on évitera les blagues ou sous-entendus venant de culture familiale. On pourrait l’interprêter comme vexant pour cette famille que j’aime ou bien vexant pour ceux qui ont vraiment des difficultés en maths. Je m’écarte du sujet surtout que le domaine scientifique et médical dans cette aventure sera à priori assez limité lors de l’accouchement. Nous avons été rassurés sur certains points et nous ne pourrons éviter certaines routines, somme toute assez limitées par rapport à ce que qui se passe en France! En plus, la première pièce que Bébé verra est tapissée d’oiseaux et de branches… avec le must : un crucifix accroché en face du fauteuil! “C’est peut-être un détail pour vous, mais pour moi, ça veut dire beaucoup…” (France Gall)

Il reste encore beaucoup de choses à faire avant l’arrivée de Bébé. A priori, on ne devrait pas avoir de problème à utiliser un taxi pour aller jusqu’à l’hôpital. Je suis en pleine rédaction de mon plan d’action sitôt après la naissance: ce n’est pas bien compliqué de faire une déclaration de naissance au Japon mais il vaut mieux ne pas oublier de documents et ça risque peut-être d’être sport pour aller de la mairie jusqu’au bureau d’immigration en passant par l’ambassade de France en ayant réussi à faire une photo d’identité de Bébé retouchée et imprimée chez le photographe du coin. Sans compter l’histoire de nos multiples prénoms et noms de famille… Celà promet une très jolie histoire à raconter.

Pour revenir à notre sommeil, samedi prochain, jour de l’anniversaire de baptême de ma petite soeur (bon anniversaire!), nous avons encore rendez-vous à l’hôpital. Heureusement que le 11 février est ferié au Japon, pour un bête anniversaire de Fondation de l’Etat, et je pourrai dormir!
Et la maman, qui fatigue de se lever aussi souvent la nuit, prépare à sa manière l’arrivée de Bébé. Elle écrit toutes vos petites adresses sur les enveloppes. Quelle délicatesse! Quel touchante attention! Quel travail surtout! Vous pensez sans doute qu’elle ferait mieux de préparer son pelvis pour l’accouchement? oui, c’est aussi mon avis. C’est ce que j’essaye de lui répéter mais elle ne veut commencer que lorsque Bébé aura 37 ou 38 semaines (je n’ai pas encore saisi dans quel calendrier il fallait se référer et finalement c’est sans doute pour mieux me faire croire n’importe quoi).

Tout celà me fatigue, je vais aller me coucher. A bientôt!

Permalien Un commentaire